Digitales Vorlesungsverzeichnis der HfM Saar

> Informationen für Studierende

Um das Vorlesungsverzeichnis im vollen Umfang nutzen zu können, müssen Sie sich zunächst auf unserer Homepage mit einem internen Studierenden-Account anmelden (nicht über das SIM-Portal!). Falls sie noch keinen besitzen, können Sie ihn unter „Studium/Login“ oder rechts oberhalb der Menüleiste unter „Anmelden“ anlegen. Nach der Anmeldung wird Ihnen ein Link zugeschickt, mit dem Sie Ihre Mail-Adresse möglichst zeitnah bestätigen müssen. Die von Ihnen verwendete Mail-Adresse ist gleichzeitig Ihr Benutzername. Sie können sich dann unter "Studium/Vorlesungsverzeichnis online" eine individuelle Übersicht von Lehrveranstaltungen anlegen, indem Sie das "+" neben der Veranstaltung anklicken (entfernen durch Klick auf "-"). Der Katalog der von Ihnen ausgewählten Veranstaltungen erscheint dann oben rechts unter "My HfM". Bitte beachten Sie: Wenn Sie eine Veranstaltung mit einem Klick auf "+" ausgewählt haben, sind Sie dafür noch nicht automatisch angemeldet! Das geschieht in der Regel durch eine E-Mail-Nachricht an die entsprechenden Lehrenden.

In order to be able to use the course catalog to its full extent, you must first log in to our homepage with an internal student account (not by SIM-Portal!). If you don't have one yet, you can create one under "Studium/Login" or on the right above the menu bar under "Login". After registering, you will be sent a link with which you must confirm your email address as soon as possible. The email address you use is also your username. You can then create an individual overview of courses under "Studium/Vorlesungsverzeichnis online" by clicking on the "+" next to the course (remove by clicking on "-"). The catalog of the courses you have selected will then appear at the top right under “My HfM”. Please note: If you have selected an event by clicking "+", you are not automatically registered for it! This is usually done by sending an email to the relevant teachers.

 

> Informationen für Lehrende

Um das Vorlesungsverzeichnis nutzen zu können, müssen Sie sich zunächst auf unserer Homepage mit Ihrem Lehrenden-Account anmelden. Falls sie noch keinen besitzen, können Sie ihn unter „Studium/Login“ oder oberhalb der Menüleiste unter „Anmelden“ anlegen. Ihr Account muss zunächst noch von uns freigegeben werden!

Nach erfolgreicher Anmeldung erscheint in der Menüleiste oben rechts der Punkt "HfM inside". Hier können Sie Ihr Lehrangebot einstellen, indem Sie nacheinander „Neue Lehrveranstaltung anlegen“ anklicken.

Das Formular für Ihre Lehrveranstaltungen sollte weitgehend selbsterklärend sein. Bitte achten Sie darauf, dass der Titel Ihrer Lehrveranstaltungen mit der Bezeichnung in den Modulhandbüchern/Prüfungsordnungen identisch ist. Und bitte vergessen Sie nicht, Ihren Eintrag nach der Fertigstellung zu speichern. Die Überschrift Ihrer Veranstaltung darf nicht länger als 120 Zeichen sein. Längere Text-Passagen fügen Sie bitte im "Infotext zum Angebot" mit Copy & Paste unter "Bearbeiten/Als Text einfügen" ein.

Ihre Lehrveranstaltungen werden erst nach einer Prüfung durch die Redaktion des VLVZ freigeschaltet! Sie können von Ihnen dann nachträglich bearbeitet und dupliziert werden.

FAQs